SFW

Concept

Chaos
City.

今は、ともに存在する、それだけのことが難しい。
この街は本来、どんな個性も受け入れてきた。
誰でも、何でもいい。
混沌に目を向ければ、世界がわかる。

誰もが知るように、いま世界では"断絶"が社会問題として広く認識されるようになりました。それと同時に、未来を照らすキーワードとして共存(Co-Existance)がよく挙げられます。

共存というワードは、フィジカルを寄せあって生きることだけを指しているのではありません。問題は、自分とは異なる思想や宗教や性的指向に対して、共感はせずとも理解する回路をもちうるかどうか。自分のなかにいくつかの哲学や可能性を同時に抱えることができるかどうか。あらゆる矛盾を前提として受け入れられるかどうか……。

さてそのことは、カルチャーの分野でまさしくジャンルやカテゴリーの話に置き換えられます。ファッション、アート、音楽には確固たる枠組みがあり、だからこそそれをいかに超えていくか、無化していくか、壊していくかの試みが盛んに行われてきました。そして、その考え方やアプローチは、政治や生活に多大な影響を与えてきました。

今あなたが、渋谷のどこかに立っているとします。目の前には、ポップもアングラも美しいものもバッドテイストも入り混じったカオスが広がっている。そのすべてを受け入れられないという人も少なくないでしょう。しかし、実際にそれらは同時に存在しているのです。もしかしたら、ここから世界というものを見通すことだってできるかもしれない。

渋谷ファッションウイークはさまざまなイベントや展示を通して、そんな渋谷という街の特性にフォーカスし、時代の精神を表現していきます。

To simply exist together—this has become a challenge today.
The true nature of this city has been to embrace every kind of uniqueness, no matter who, no matter what.
If we try to see the chaos, we can gain an understanding of the world.


Disconnection has become widely recognized as a social issue all over the world.
At the same time, “coexistence” is often mentioned as a keyword to a brighter future. This has more than a physical meaning. The key is whether we have an ability to comprehend, if not empathize, with ideas, religions, sexual preferences, etc. that are different from our own. Can we embrace multiple philosophies and possibilities at the same time? Can we be accepting despite the inevitable contradictions?

The same thing can be said of genres and categories in the field of culture. Fashion, art, and music have solid frameworks, which have invited countless attempts to cross, nullify or smash. And these ways of thinking and their approaches have immensely impacted the politics and lifestyles.

Now suppose you are standing somewhere in Shibuya. If you look up, the chaos that is a mix of pop culture, underground culture, beauty, and bad taste unfolds before you. More than a few people may say that they cannot embrace all of it. Yet the reality is that they all exist at the same time. It is even possible that you could gain insight into the world from here.

Through various events and exhibitions, Shibuya Fashion Week will focus on those traits of the city of Shibuya and express the spirit of the era.

SFW

東京をパリ、ミラノ、ニューヨーク、ロンドンに次ぐ、ファション・アート都市へ
国内最大級のファッション・アートイベント「東京クリエイティブサロン」

Tokyo as a fashion art city after Paris, Milan, New York and London.
Japan's largest fashion art event "Tokyo Creative Salon"

"The Tokyo Creative Salon" aims to position Tokyo as one of the fashion cities after Paris, Milan, New York and London. Until now, fashion and art events that had been held in each area have been integrated under the common goal of strongly transmitting the creativity of Tokyo to the world and being rolled out throughout Tokyo at the same time. The event will be held for the first time in five areas in Tokyo for 17 days, from March 15 (Sun) to 31 March (Tue), 2020. During the period, we plan to carry out content unique to each area, such as art installation exhibitions, dancer performances, and talk sessions.

Period
March 15 (Sun)-31 (Tue), 2020
Venue
Nihonbashi, Marunouchi, Ginza, Shibuya, Daikanyama
Organizer
Tokyo Creative Salon Executive Committee [JAFIC (The Japan Apparel-Fashion Industry Council)]
https://tokyo-creativesalon.com/

Schedule

SFW 2020 MAP

Re Blooming

インスタレーション

- Re Blooming
Installation

Day: March 15 (Sun) – 31 (Tue)
Venue: Shibuya Scramble Square 7F「L×7」
Time: Opening hours of Shibuya Scramble Square

FASHIONART

アート回遊

- FASHIONART
Art Excursion

Venue: Various areas of Shibuya
Time: Hours apply by each attending shops

transient X

Xhiasma Project #002
ダンスパフォーマンス

- transient X
Xhiasma Project #002

Day: March 20 (Fri•Holiday)
Venue: SHIBUYA QWS/ SCRAMBLE HALL Shibuya Scramble Square(East Building)15F

transient X

トークイベント

- transient X
Talk session

Day: March 16 (Mon)
Venue: SHIBUYA QWS/ CROSS PARK Shibuya Scramble Square(East Building)15F

SHIBUYA RUNWAY

-

The Real Clothing

ルックブック

The Designer

ファッションショー

- SHIBUYA RUNWAY
The Designer

Day: March 25 (Wed)
Venue: West gate basement square

SHIBUYA FASHION WEEK Meets GREEN GOURMET FAIR supported by OZmall

フード回遊

- SHIBUYA FASHION WEEK Meets GREEN GOURMET FAIR supported by OZmall
Day: March 17 (Tue) – 30 (Mon)
Venue: Each stores of Tokyu group shopping malls in Shibuya area
Time: Hours apply by each facilities

SHIBUYA RUNWAY

渋谷とファッションのかかわりを表現
渋谷ファッションウイークのメインコンテンツである「SHIBUYA RUNWAY」では、渋谷のファッションビルが一堂に会してリアルクローズを披露する「The Real Clothing」と、気鋭のデザイナーが最新コレクションを披露する「The Designer」を開催します。

Shibuya Fashion Week's main content, "SHIBUYA RUNWAY", features "The Real Clothing", where fashion buildings in Shibuya meet and show their real clothes, and "The Designer", where up-and-coming designers show off their latest collections to do.

KIDILL FASHION SHOW
The Designer

“The Designer” will feature the 2020-21 fall/winter collection by KIDILL. This is a men’s fashion brand that is capturing attention both in Japan and abroad for its designs inspired by the punk culture of the 90s.

Day: March 25 (Wed)
Venue: West gate basement facility
Time: 8:00p.m.

写真は2020年1月にパリで発表された2020-21年秋冬コレクションより。ジェイミー・リードが唱える政治や社会、環境問題への反骨のメッセージと、末安氏の想いが重なる部分が多かったことからコラボレーションが実現。

From the 2020-21 fall/winter collection presented in Paris in January 2020. The collaboration was realized as Sueyasu resonated deeply with Jamie Reid’s rebellious messages about political social and environmental issues.

  • KIDILL
  • KIDILL
  • KIDILL
  • KIDILL
  • KIDILL
  • KIDILL

SHIBUYA LOOK BOOK
The Real Clothing

Lookbooks featuring mixed fashion from the latest large commercial items are distributed throughout Shibuya. Styling by Koji Oyamada who has presented novel visuals in magazines and advertisements gives a new perspective to the real cloths of this country.

Installation

FASHIONART
アート回遊

デザイン&アートフェスティバルを展開するDESIGNARTがプロデュースに加わり、さまざまなカルチャーを牽引してきた渋谷でファッションとアートが融合した新境地をアーティストとともにつくります。

DESIGNART, promoting design and art festivals joined in the producing and pulled in various cultures into Shibuya fashion and art fusions, creating a new frontier with artists.

FASHIONART
1- COZIKI-COMICS & CULTURE STORE
1- COZIKI-COMICS & CULTURE STORE

Artist: COZIKI
Venue: hotel koé Tokyo
Date: March 15 (Sun) - 31 (Tue)
https://coziki.jp/

"COZIKI" a manga culture magazine that can be purchased only in Nagasaki Prefecture and Ikinoshima. The first issue NO.4, just released on March 10, and also various goods, will be on special sale. Including fashion photos modeled on Nana Komatsu, Mirai Moriyama, and Komuai by photographer Kisshomaru Shimamura, artworks drew by manga artist Katsuya Terada, "Phoenix '' by collage artist Kosuke Kawamura (Osamu Tezuka) Collaboration works, etc. come together.

FASHIONART
2- coconogacco portfolio view 2020 in GAKU
2-coconogacco portfolio view 2020 in GAKU

Artist: coconogacco
Venue: GAKU - SHIBUYA PARCO 9F
Date: March 16 (Mon) - 20 (Fri)
https://gaku.school
https://coconogacco.com/

GAKU is a "learning" hub where teenagers can meet the roots of creativity. Young people meet real creators, think together, and engage in creation through trial and error. We aim for a place to meet new self and unknown that can be seen from such experiences. For the opening of the school in May, various programs will be implemented by creators active in the front lines of the society in a wide range of fields. Along with the establishment of the coconogacco foundation by "coconogacco", the director of which is Yoshikazu Yamagata (written afterwards designer), a place for presentations will be provided along with the works of coconogacco active students. “Foundation” means “basic” or “base”. Wonder what is "personality"? Creating for "people" is the origin of fashion creation. We will focus on "people" which is the basics and base of fashion, and create. *Works &Portfolio Exhibition by 2019 coconogacco students
*Works &Portfolio Exhibition by coconogacco students in 2019

FASHIONART
3- 小村希史「OIL」
3- Marefumi Komura「OIL」

Artist: Marefumi Komura
Venue: OIL by Bijutsutecho - SHIBUYA PARCO 2F
Date: March 18 (Wed) -
https://oil-gallery.bijutsutecho.com/

"OIL by BijutsuTecho" located on the second floor of Shibuya PARCO proposes a new way of enjoying art that you can actuallyexperience using three functions "Gallery" "Cafe" and "Shelf". “Gallery” the main content regularly holds exhibitions organized by OIL by Bijutsu Techo. From Wednesday March 18th a solo exhibition by artist Kishi Komura will be held.

FASHIONART
4- グランドオープン記念事業 展覧会「あしたのおどろき」
4- Grand Opening Commemorative Programs Exhibition “Open to Surprises”

Artist: nui project, Ryo Matsuoka, etc.
Venue: Tokyo Shibuya Koen-dori Gallery Museum of Contemporary Art Tokyo Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture Galleries 1 and 2
Date: March 17 (Tue) -
https://inclusion-art.jp

When you look at a work of art and trace the movements of the artist’s eyes and hands, you may encounter a small surprise or unexpected discovery that veers slightly outside the world you have known until now.

FASHIONART
5- アーカイブストア
5- Archive Store

Venue: Archive Store
Date: March 17 (Tue) -
http://archivestore.jp/

A world of modes is consumed and the values are always being updated. However, there are clothes that glow over time without being buried in the rapid current of trend. "Archive Store" is a store where such valuable "archives" different from vintage and art gather together. The store features valuable masterpieces such as Raf Simons, Martin Margiela, Helmut Lang, Yohji Yamamoto and Comme des Garçons as well as various pop-up events. Events on specific brands archives collection and special exhibitions curating various brands are held regularly, making it the only and unique shop where you can enjoy the masterpieces from famous designers.

Brand List
Maison Martin Margiela , Raf Simons , Helmut Lang , Comme des Garcons , Yohji Yamamoto

FASHIONART
6- TOKYO CURIOSITY 2020 at 渋谷CAST
6- TOKYO CURIOSITY 2020 at SHIBUYA CAST.

Artist: DESCRIBING TOKYO SCAPES BY 100 PHOTOGRAPHERS
Venue: SHIBUYA CAST. 1F Åre
Date: March 15 (Sun) - 31 (Tue)
http://www.tokyocuriosity.jp

Exhibition of two Tokyo painting artists, Rie Ishishita and Takehito Sato. Works on the place of Shibuya and the behavior and movement of the gathering people there from a unique perspective also attracted attention in Paris and Berlin. Rie Ishishita's "Metro People" depicting the harmony of "Ichigo Ichie" played by people sitting side by side in the metro and Takehito Sato’s "Extra" capturing the excitement of people visiting Shibuya, you can enjoy these new works by two excellent artists we will include together.
* A talk event is scheduled. Detailed information will be announced on the Tokyo painting official facebook.

FASHIONART
7- NEOrient
7- NEOrient

Artist: RK
Venue: DIESEL ART GALLERY
Date: During the session
https://www.diesel.co.jp/art

DIESEL ART GALLERY presents “NEOrient” a solo exhibition of Japanese photographer RK. RK is a Street Photographer who works mainly in the Asia region.In this exhibition, there will be showing and a chance to purchase RK’s notable and unreleased work, as well as exclusive catalogs, t-shirt, and postcards for sale.

FASHIONART
8- SOMARTA
-SCAPE THE SKIN-
8- SOMARTA
-SCAPE THE SKIN-

Artist: SOMARTA
Venue: SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE 4F Shop & Restaurant Space4
Date: March 15 (Sun) - 31 (Tue)
https://shibuya-scramble-square.com/shops_restaurants/

Participating in the Tokyo Collection Week since Spring/Summer of 2007 and launched a bodywear [Skin Series] based on the concept of "possibilities of apparel and the body." The unique seamless knit series (Women & Men) and SOMARTA's limited-time store focusing on dress wear was opened at Space4 on the 4th floor of Shibuya Scramble Square. Look forward to sales of the brand's collection a Skin Series appearing in the performing arts “transient X” which is to be announced at SHIBUYA QWS in conjunction with this Shibuya Fashion Week and installation to display the art couture of "SKIN" exhibited at museums around the world.
Support: NANASAI CO.LTD / studioart

FASHIONART
9- 渋谷は消えない by KAZUKI IWABUCHI
9- Shibuya Will Never Fade Away. by KAZUKI IWABUCHI

Artist: Kazuki Iwabuchi
Venue: SHIBUYA MARK CITY 4F Avenue Street
Date: March 15 (Sun) - 31 (Tue)
https://www.iwabuchiiii.com

Snapshots of the streets of Shibuya, taken from the viewpoint of photographer Kazuki Iwabuchi, will be exhibited on the walls of multiple bench areas on the 4th-floor street connecting Shibuya Station and Dogenzaka. Stop and see how familiar sights can be transformed by a simple shift in viewpoint and conscience.
Support: WhO

FASHIONART
10- 解き放つ、春。 #real beauty
10- Spring unleashed. #real beauty

Artist: Suzume Uchida
Venue: SEIBU SHIBUYA A building 1F window・B building 1F etc.
Date: March 17 (Tue) –
https://www.sogo-seibu.jp/shibuya/

This spring, the Seibu Shibuya store wants to showcase the “beauty” of Japan today. Yohji Yamamoto, Japan’s representative fashion brand collaborating with the artist Suzume Uchida has been appointed as part of the promotion of Japan’s charm and “Japaneseness”. Overcome self-denial from her worldview and lifestyle. She expresses the “uniqueness” that unleashes yourself by using a model Suzu Yamanouchi,who is now attracting attention.

Installation

Re Blooming
-もう一度 咲く。-

国内外で話題のクリエイションを手がける長谷川喜美さんと松尾高弘氏が渋谷ファッションウイークのためにコラボレーション。サステイナビリティをテーマにしたオリジナルインスタレーションを渋谷スクランブルスクエアにて展示します。

Kimi Hasegawa and Takahiro Matsuo, whose works have created buzz both in Japan and abroad, will collaborate for Shibuya Fashion Week on a unique installation under the theme of sustainability. The installation will be exhibited at Shibuya Scramble Square.

Re Blooming
Re Blooming

「Re Blooming」-もう一度 咲く。-
多様性の交差が育むこの街で、いま新しく花が咲く。それは、再び命を得て輝く花。街を行き交う人々の色彩をまとって、美しく咲き誇る。渋谷、スタイル、サステイナビリティをテーマにペットボトルフラワーとプロジェクションによるアートインスタレーション作品を展示。
渋谷を象徴するスクランブル交差点をリアルタイム撮影し、行き交う人々のファッションやトラフィックの光が花の色彩に変わり続ける。

"Re-Blooming" -Blooming Once More-
This town is the creation of intersections of diversity, and it's blooming anew right now.It's a dazzling flower given new life.The people passing through the town give it color, creating a beautiful blooming.

Based on the themes of Shibuya, sustainability, and style, this art installation piece on exhibit is a flower projection made from plastic bottles. The scramble crossing that's a symbol for Shibuya is photographed in real-time, and the colors shift and change with the fashion of the passersby and the lights of the traffic.

Day: March 15 (Sun) – 31 (Tue)
Venue: Shibuya Scramble Square shop & restaurant 7F L×7
Time: Opening hours of Shibuya Scramble Square

天井から吊るす花は約750個以上。
床面にも約600個以上の花が咲き誇ります。

Re Blooming

空間デザイナー
長谷川喜美

ベルべッタ・デザイン代表

Space designer
Kimi Hasegawa (Velveta Design)

Under the theme of "designing the air" she works on various creations related to space. Representative works include Winter decoration Spatial production Store interior CI graphics and Video etc. for a wide range of large complex such as Zenko-ji temple illumination Marunouchi "Christmas with Yuming arrived from Northern Europe" Sapporo White illumination Omotesando illumination etc. Awarded with JACE Grand Prize by the Minister of Economy Trade and Industry Salon exhibition gold prize sponsored by the French National Art Association / DSA Excellence Award etc. www.velveta.jp

Re Blooming

アーティスト
松尾高弘

LUCENT代表

Artist
Takahiro Matsuo (LUCENT)

LUCENT representative. Combines video production lighting technology interaction and aesthetic expression in light installations. Constructs coherent artwork using diverse expressions and technology such as self-designed video lighting and programming. Combines phenomena and regularity of the natural world with delicate imaginative lighting expressions and emotional works to create exhibitions for commercial spaces and international venues as well as exclusive art for luxury brands.

Performance

Re Blooming

ダンサーの身体と衣装のSkin Seriesが一体化し、躍動する様子は圧巻。
The vibrant movement is stunning as the dancers’ bodies and the Skin Series costumes merge.

ダンスパフォーマンス
Xhiasma Project #002
transient X

Re Blooming

Photo:©Benjamin Taguemount & Sarvenaz Dezvareh

SOMARTA デザイナー
廣川玉枝

SOMARTA Designer
Tamae Hirokawa

Establishing Soma Design in 2006 launching SOMARTA and participating in the Tokyo Collection. The Skin Series made with digital technology and unsewn knit techniques she has been researching and developing from the beginning of her career has adorned celebrities like Lady Gaga and Madonna creating international buzz. The Skin Series was also exhibited at the Museum of Modern Art (MoMA) in New York as part of an exhibition titled “Items: Is Fashion Modern?” in 2017 and was subsequently added to the museum’s collection. Hirokawa has won the 25th Mainichi Fashion Grand Prix New Designer Award and the Shiseido Sponsorship Award.

POP-UP STORE & INSTALLATION
SOMARTA SCAPE THE SKININ

In this "transient X" "Skin Series" for dancer’s wear is a representative work of SOMARTA based on the concept of "possibility in the body" .In limited time store there will be holding of collection sales and an installation where the art couture of the same work which were exhibited all over the world will be exhibited.

Day: March 15 (Sun) – 31 (Tue)
Venue: SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE 4F Space4
Support: NANASAI CO.,LTD. / studioart

 

Talk Event
Day: March 16 (Mon)
Venue: SHIBUYA QWS / CROSS PARK (Scramble Square (East Building) 15F)
Speakers: Ema Yuasa, Tamae Hirokawa, Nobuyuki Hayashi (Technology journalist)

More Information: http://dancenewair.tokyo/2020/transientx/

 

渋谷ファッションウイーク
“MEETS GREEN”グルメフェア
supported by OZmall

渋谷の街からファッションとアートを発信する「渋谷ファッションウイーク2020春」との連動企画として、“グリーン”がテーマのグルメフェア「渋谷ファッションウイーク“MEETS GREEN”グルメフェア supported by OZmall」を、渋谷駅周辺にある10の商業施設で開催。爽やか&色鮮やかな、春にぴったりなメニューでリフレッシュしよう!

開催⽇
3⽉17⽇(⽕)〜3⽉30⽇(⽉)

GREEN GOURMET FAIR